General Terms of Delivery
Our quotations are without
commitment. Drawings, sketches, circuit diagrams are supplied for
customer's personal use only and must not be made accessible to other
persons or copied without our written permission. They are to be returned
By placing an order, the
customer accepts our terms of delivery. Differing or other arrangements
are only valid with our acknowledgement in writing.
Prices and payments
The prices are net in Swiss
Francs, ex works, without any further discount, payable 30 days unless
otherwise agreed in writing. In case of delayed payment, the customer
defaults. It is not allowed to charge a counter-claim to us in any form,
neither out of liability nor as a claim for damage. We reserve the right
to alter our prices and discount rates if changing circumstances warrant
such an action. Should there be an increase in prices following such
changing circumstances, the customer has the right to withdraw the order.
Excepted from such ruling are amounts exceeding CHF 10’000.--, in which
case the following rule is applicable:
at placing of the order
the moment the shipment is ready
30 days after delivery.
Shipment, postage, packing
We reserve the choice of
shipping method. The customer will be charged for shipping costs including
adequate packing for mail and railway transport as well as express fees at
the nominal amount.
Profit and risk
Transfers of profit and risk
are defined by article 185 of the Swiss Law (Code of Obligations).
Delivery time is performed
within such time as may be required. The expected delivery time is
therefore without commitment. No claims for damages will be accepted for
late deliveries or failure of shipment.
circumstances beyond our control such as total or partial shut-downs of
our suppliers, mobilization, outbreak of war, strike, fire or other
disturbances, including import restrictions or considerable increase of
Warranty and liability
Our warranty begins with the
day of delivery or end of the assembly and includes all defects occurring
during the warranty period, requiring proof of cause by inadequate quality
of material or faulty workmanship. However, our liability is limited.
According to our choice it includes the replacement of the defective
parts or repayment of the amount invoiced for the parts not being
replaced. Any further liability, especially for coverage of costs of
disassembly or reassembly as well as for any other damages caused directly
or indirectly by the parts in question or the use thereof, cannot be
accepted. Alterations or repairs as well as failure to observe operating
instructions will void our liability, so far there is no written consent
on our part.
Claims must be made within 8
days after receiving of shipments, thereafter the delivery is considered
as accepted. Deliveries with signs of transport damages must be accepted
with reservation and reported to the transport firm concerned for factual
statement within the legal time period.
If an object has to be
assembled by us, the customer has to see to it that all preliminary work
is undertaken at his costs so that the assembly can be started and
effected without hindrance. All work of masons, carpenters, painters,
Iocksmiths, plumbers and electricians are at his cost, as well as the
furnishing of eventual scaffolds and the assignment of laborers. The
legal liability for accidents at all deliveries and assemblies to be made
by us, including tests, is the customers, for both his own personnel and
third parties whose presence has been authorized by the customer. The
customer is exclusively liable for damaged material, if he cannot prove
grave faults on the part of our personnel.
It is also the customers duty
to get administrative authorizations or other necessary approvals for the
execution of our installation.
Illustrations, weights, tables
We reserve the right to
deviate from illustrations, weights and tables or other such statements if
necessary for the proper execution of the order.
Possessions of property
We reserve to ourselves the
rights of possession for all goods sold until complete payment is
13. Place of fulfillment and
jurisdiction for all our dealings is Uster.
Dübendorf / Switzerland
General Terms of Delivery as PDF file (60 KB)
to the top | back
to main menu |